Ou quand le vent boréal souffle une influence sur le poète. Du premier poème ‘Steel skin’ où on y regarde un hiver qui s’étend de Dublin jusqu’au bord du Mississipi et encore, au second poème ‘Looped’ où le fil du nord laisse des traces de vent glacial.
Hot whiskey is a wonderful drink, and perfect for Canadian winters. Recipe from A Little Irish Cookbook, by John Murphy. Illustrated by Karen Bailey.
Plusieurs vous diront que de marcher dans la ville de Dublin sur les pas de Léopold Bloom vous permettra de découvrir cette cité dans la version de Joyce. Je leurs rappellerai que Dublin appelle à la déambulation naturellement avec les canaux et les rivières qui se jettent dans le fleuve Liffey, avec les immeubles construits en granite dont les portes présentent le style Georgien à son meilleur.
Lorsque je lisais que James Joyce espérait que l’issue de son premier procès en 1922 lui soit aussi favorable que ceux de Gustave Flaubert et de Charles Baudelaire, j’eue la puce à l’oreille.
Flaubert fut poursuivi pour atteinte à la morale publique : son livre Madame Bovary racontant les déboires amoureux et monétaires d’une bourgeoise de campagne, se terminant par le suicide de celle-ci, pouvait entrainer les femmes à suivre son exemple par mimesis.
Recent Comments